Синхронный турнир "Кубок чемпионов - 2014"

Внимание, в этом вопросе мы дважды пропустили одни и те же два слова. Когда европейцу, герою сериала "СёгУн", впервые пришлось совершить в Японии некое действие, он попытался сделать его [ПРОПУСК] и порвал бумагу. Некоторые специалисты рекомендуют вместо слов "[ПРОПУСК]" использовать вторую часть имени сказочного персонажа. Назовите этого персонажа.