Олдос Хаксли так описывает жилище калифорнийского мультимиллионера:
донжон-небоскрёб, циклопические стены, замок, гораздо более
средневековый, чем любой европейский замок. Флаг - " на белом поле.
Создатели нашумевшего фильма вполне могли позаимствовать этот образ.
Похожий замок, такой же нелепый. Снова " в эмблеме владельца. Мы не
спрашиваем, как звали хозяина замка (как бы нам этого ни хотелось),
назовите хотя бы заглавного героя фильма.
Ответ: Шрек
Комментарий:
И не надо, как обычно, искать скрытый смысл в словах "как бы нам этого
ни хотелось". Они означают только то, что нам действительно хотелось бы
это спросить.