Синхронный турнир "Балтийский берег" - 2013/14. 6 этап

2 тур, вопрос 9

Герой юмористического романа угрожает говорящей Кокосовой Пальме, упоминая при этом КОРАБЛЬ. Какое слово мы заменили словом "КОРАБЛЬ"?