В вопросе есть замена.
В повести Сэлинджера упоминаются "бетховенские произведения,
написанные после того, когда слух перестал ему ИЗМЕНЯТЬ". А в одном из
словарей при пояснении смысла слова "ИЗМЕНЯТЬ" употребляется глагол
"шевелить". Какое слово мы заменили на "ИЗМЕНЯТЬ"?
Ответ: Мешать.
Комментарий:
У Сэлинджера "когда слух перестал ему мешать". Одно из значений слова
"мешать" в вики-словаре объясняется как "шевелить жидкую или сыпучую
среду, совершая в ней круговые движения чем-то твердым".