Комментарий:Каимуки - район Гонолулу, рядом с которым находятся многочисленные
курорты, популярные среди серферов (например, Вайкики): наблюдая за тем,
как они покоряют волны, герой вспоминает подходящую цитату из Шекспира -
"Я видел, как он, волны поборов, // На гребень выплыл, отстранял он
воду...".