В повести братьев Стругацких "Понедельник начинается в субботу" после
установления судом смягчающего обстоятельства ИХ перевели на несколько
менее бессмысленную работу - взламывать асфальт везде, где они сами его
недавно положили. Назовите ИХ.
Ответ: Данаиды.
Комментарий:
В древнегреческой мифологии данаиды - 50 дочерей царя Даная, выданных
замуж насильственно, 49 из которых убили своих мужей в первую брачную
ночь. Были осуждены в Аиде наполнять водой бездонную бочку.