Комментарий:Автору вопроса не удалось выяснить, читали ли этот рассказ Ильф и
Петров, но вышел он в 1907 году, за 20 лет до написания "12 стульев". В
этом рассказе есть сразу две параллели с эпизодом об Эллочке-людоедке,
которая выдавала меховую оторочку на халатике за мексиканского тушкана и
ограничивалась лексиконом в тридцать слов. Небольшой подсказкой могло
послужить "Хо-Хо" из предыдущего вопроса. :-)