Ответ: Перекуем мечи на шептала.
Комментарий:ОНА - это статуэтка "Оскара", которую сценарист Рустам Ибрагимбеков
получил за фильм "Утомленные солнцем". Как известно, в руках у Оскара
находится меч. В целях экономии металла статуэтки во время войны
делались из гипса, а металл шел на нужды оборонки. Шептало - часть
спускового механизма огнестрельного оружия. А "шептала" - в каком-то
смысле антоним слову "орала".
Автор: Роман Оркодашвили (Баку)