Онлайн-турнир "Гамбургский счет" - 2014/15. Лето

1 тур, вопрос 9

Герой одного сериала должен обезвредить взрывное устройство на автомобиле. Получив подсказку на стандартный в таких ситуациях вопрос, герой с недоумением увидел, что на самом деле [ПРОПУСК]. Название какого детективного романа мы пропустили?