"Белые ночи - 2001" (Санкт-Петербург)

2 тур, вопрос 12

В.О. Ключевский как то заметил, что "раньше в этом видели живой источник счастья, ради которого забывали физические наслаждения. Теперь же в этом видят прибор для физического наслаждения, ради которого пренебрегают счастьем". О ком или о чем идет речь в этой цитате?