Вопросы Алексея Норицина (Пермь)

В переводе с латыни это слово звучит приблизительно как "быть при этом", а, интересно, как оно звучит в оригинале.