Синхронный турнир "Эврика! - 5"

3 тур, вопрос 9

Герой культового романа завидует ветерану Второй мировой войны, заработавшему много денег благодаря какой-то "рыбке". Назовите этот роман.