В фильме "Телефонная будка", действие которого происходит в Нью-Йорке,
есть примерно такой эпизод: убийца, знающий о непомерном тщеславии
главного героя, предлагает ему умереть от пули, зато на следующий день к
услугам героя будет весь алфавит. Проникнетесь американскими реалиями и
попытайтесь точно ответить, что именно он ему этим предложил.
Ответ: Попасть на телеканалы.
Комментарий:
Популярные американские телеканалы называются буквосочетаниями.
Например, CNN. После такого жестокого убийства труп покажут всюду.