Ответ: Голубые подошвы.
Зачет: Синие подошвы; по смыслу, с упоминанием синих или голубых подошв.
Комментарий:Согласно английской традиции, у невесты должно быть "что-то новое,
что-то старое, что-то, взятое взаймы, и что-то голубого цвета". Красная
подошва - отличительный символ туфель Лубутена, а выпущенные им туфли с
голубой подошвой пользовались у невест особой популярностью. Кстати,
слова "новую", "старую" и "позаимствовал" в тексте вопроса - подсказки.
Автор: Елизавета Чепуркова, Илья Гнатышин (Краснодар)