База Вопросов ЧГК
/
Редакторы
/
Поиск
Онлайн-турнир "Гамбургский счет" - 2013/14. Осень
Перестрелка, вопрос 2
Название какого произведения французской литературы Владимир Рогов предлагает переводить словом "Душка"?
Ответ:
"Милый друг".
Зачет:
"Bel-Ami".
Комментарий:
Название другого произведения Мопассана традиционно переводят на русский язык как "Пышка".
Автор:
Константин Науменко (Киев)
Показать ответ
01:00
← Предыдущий
Следующий →