Александра Раскина пишет, что Нора Галь могла предложить больше
вариантов, чем ОН. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и
ту же букву.
Ответ: Словарь синонимов.
Комментарий:
Дочка подруги Норы Галь неоднократно была свидетелем, как известная
переводчица предлагала такие варианты перевода, которых не было в
словаре синонимов.