Комментарий:Колеблющиеся вперед-назад водоросли Джойс уподобил нитям, а всю картину
назвал ткацким станком луны. Здание Центра Жоржа Помпиду в стиле хайтек
получило несколько иронических прозвищ, среди которых "пароход",
"газометр" и "ткацкий станок".