Ответ: "Радуга тяготения".
Зачет: "Gravity's Rainbow"; "Радуга земного тяготения"; "гравитации" или
"притяжения" вместо "тяготения".
Комментарий:Герой песни Лерера - Вернер фон Браун. Замечание об обратном отсчете на
разных языках намекает на то, что фон Браун и разрабатывал оружие для
нацистской Германии, и участвовал в американской космической программе.
Роман Томаса Пинчона "Радуга тяготения" начинается и заканчивается
ударом по Лондону ракетой V-2, детищем фон Брауна.
Автор: Андрей Петухов, Вадим Тух