XI Кубок Европы по интеллектуальным играм среди студентов (Витебск). Брэйн-ринг

Матч за третье место, вопрос 1

Моряк из романа Патрика О'Брайана соглашается допустить женщин на корабль, указывая на то, что женщины были и ТАМ. Где - ТАМ?