Вопросы Ученого Кота, 1999 г.

Апрель 1999, вопрос 1

Скажите, какое английское слово в современном языке апачей переводится как "Белый человек, глядящий через стекло на песочные часы"?