Комментарий:ИКСОМ мы заменили слова "символ Шотландии". Борхес после беседы с
этническим шотландцем констатировал, что не зря символом Шотландии
является колючий чертополох. Другой известный символ Шотландии -
единорог, которому Борхес посвятил целую статью в своей энциклопедии
"Книга вымышленных существ".