Ответ: ДоскИ.
Зачет: По слову "доска" без неверных уточнений.
Комментарий:Льву Скрягину не понравилось, что Чуковский упустил очень много деталей
из морской жизни и сопутствующего ей лексикона. В оригинале имеется в
виду популярная в среде пиратов казнь, когда приговоренного заставляли
идти по незакрепленной доске, один конец которой выдавался в море.
Автор: Наиль Фарукшин (Навои - Москва)