"Весна в ЛЭТИ - 2017" (Санкт-Петербург). Блицкриг

Речь идет о полукружной трибуне, на которой, в силу дешевизны билетов, собираются фанаты. "Курва" с большинства языков переводится как "кривая" - вспомните курвиметр.