Томас Фридман рассказывает о своей знакомой, которая в годы разгула
терроризма шутила, что на каждый авиарейс берет с собой бомбу. Причине,
которую она называла, в русском языке соответствует известное
утверждение. Какое наречие фигурирует в этом утверждении?
Ответ: Дважды.
Комментарий:
Крайне маловероятно, чтобы сразу две бомбы оказались на одном самолете,
считала она. У нас говорят: "в одну воронку снаряд дважды не попадает".