В романе "Преступление и наказание" Достоевский, описывая первое
появление Сони Мармеладовой, отмечает ее "грошовый, но разукрашенный
по-уличному" наряд, соломенную круглую шляпку и некую вещь в ее руках,
"ненужную ночью, но которую она взяла с собой". Заметим, что в наше
время ее востребованность совершенно не зависит от времени суток.
Назовите эту вещь.
Ответ: Зонтик, или, как у Достоевского, - омбрелька.
Комментарий:
Омбрель - маленький дамский зонтик. В русском языке, в отличие от
французского, нет разных слов для зонтика от дождя и от солнца.