Седьмой чемпионат Санкт-Петербурга (2005)

4 тур. Команда Янович, вопрос 11

Когда в 1907 г. Сергей Рахманинов увидел репродукцию картины швейцарского художника-символиста Арнольда Бёклина "Остров мертвых", она так его впечатлила, что он написал одноименную симфоническую фантазию. Когда позже композитор увидел оригинал картины, тот его очень разочаровал. Рахманинов признался, что если бы сразу же увидел оригинал, то, возможно, и не написал бы своего произведения. Скажите, какая особенность была у той репродукции?