Ответ: "Собака БАскервилей".
Зачет: "The Hound of the Baskervilles".
Комментарий:ДЕЛАТЬ ЭТО - разрезАть газету. Тристан Тцара разрезал газетный текст на
отдельные слова, потом перемешивал их и складывал стихотворение в
произвольном порядке. Совершенно предсказуемо получалась полная
бессмыслица, которой и добивался автор. В детективе КОнан Дойля герой
получает предупреждение "Если рассудок и жизнь дороги вам, держитесь
подальше от торфяных болот", составитель которого вырезал из газеты все
слова, кроме последних двух.
Автор: Дмитрий ДорОжко (Рига)