Ответ: Southern Comfort zone.
Зачет: Зона Южного Комфорта; Зона "САузерн кОмфорт".
Комментарий:Зона комфорта - область жизненного пространства, в которой человек
чувствует себя уверенно и безопасно. Теннесси - южный штат США. Вместо
того чтобы уехать из Теннесси, герой песни предпочитает пить "Southern
Comfort" [сАузерн кОмфорт] - известный американский ликерный виски (или
"фруктовый бурбон"), о котором вы узнали из второго вопроса тура. Всё,
трилогия на тему печени завершена. Берегите ее! :-)
Автор: Игорь Колмаков (Тель-Авив)