Третий IRC чемпионат Интернет-клуба

Ну и напоследок еще один коротенький вопрос. Американцы называют ЭТО словом nightcap - буквально "ночной колпак". А у нас в названии ЭТОГО фигурирует некая палка. Какая именно?