Комментарий:место обитания этих персонажей — пояс астероидов, который в романе называют просто Поясом. Несмотря на возможность мигрировать в более пригодные для жизни регионы, персонажи хранят верность Поясу. Сара Янг пишет, что такая вещь, как пояс верности, никогда не использовалась и была придумана лишь для насмешки над ревнивыми мужьями.