Синхронный турнир «Зеркало Знатокиады»

Тур 1, вопрос 9

Как-то раз наниматель сказал трубачу Уи́нги Мэно́уну: «Ты не сможешь играть настоящий джаз без сурди́ны», однако это не помешало Мэноуну прославиться. Однажды Джо Вену́ти отправил ему в подарок на день рождения запонки. Напишите в исходном виде слово, которое мы немного изменили в этом вопросе.