Комментарий:Индийский праздник весны весьма известен благодаря своеобразному карнавалу, участники которого кидаются друг в друга разноцветными красками. Его название по-английски можно прочитать как «Holi day» [холи дэй], то есть просто «праздник» с лишним пробелом.