Ответ: бархатная революция.
Зачет:
Комментарий:когда революционный восторг сменился в обществе некоторым разочарованием, в обиход вошло ироническое слово pravdolaskar ("правдолюбец"), которым политические противники Гавела стали называть либералов и сторонников демократии. А для обозначения "бархатной революции" помимо нейтрального Listopad ("Ноябрь") начали использовать издевательское Plysak (буквально "плюшевая игрушка", где плюш становится гротескной заменой бархату).
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)