Ответ: кастальский, кастильский.
Зачет: в любой форме.
Комментарий:расположенный на горе Парнас неподалёку от Дельф Кастальский ключ почитался как священный и дающий вдохновение поэтам и музыкантам. В одной из од Ломоносова кастальская роса была названа кастильской, тогда как Кастилия — область в Испании. К моменту написания басни-эпиграммы «Обезьяна-стихотворец» эта ода выдержала два издания без исправления ошибки, что дало лишний повод Сумарокову поиздеваться над коллегой.
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)