II Одесский марафон (200 вопросов)

19 августа 1914 года вышел экстренный выпуск газеты "Биржевые новости". В нем можно было прочесть: "Мы легли спать в [слово пропущено], а проснулись в [слово пропущено]". Восстановите два пропущенных слова.