Марк Ри́бак отмечает, что в пуританской Японии розданное вам слово, обозначающее ЕГО, появилось только в середине двадцатого века, когда страну оккупировали американские солдаты. Что мы заменили словом «ОНО»?
Ответ: свидание.
Зачет:
Комментарий:
ранее существовало лишь слово «omiai» [омиа́и] — «знакомство, устроенное родителями». Японское слово «deeto» [дэ́йто] образовано от английского «date» [дэйт] — свидание.