Комментарий:скорее всего, это высказывание Делёза отсылает к Плато́ну, к творчеству которого французский философ неоднократно обращался. Чтобы объяснить своё учение об идеях, Платон использовал аллегорию пещеры, в которой люди видят лишь тени предметов, появляющихся у них за спиной. Подводные пещеры могут возникать в коралловых рифах из-за неравномерного роста кораллов.