Открытый Чемпионат Ульяновска по интеллектуальным играм Симбирск-Open XXII

ТУР II, вопрос 6

[Указание ведущему: текст раздаточного материала не озвучивать.]
Раздаточный материал:
haine – одежда (рум.)
ghete – обувь (рум.)
Румынскому поэту Михáю Эмине́ску дали денег, чтобы он не ходил в лохмотьях. Что купил Эминеску вместо одежды и что – вместо обуви?