Комментарий:при помощи постера с дуэлью на джойстиках компания Sony рекламировала игровую приставку PlayStation [плэйстэ́йшн]. Ирландский писатель Джеймс Джойс был любителем так называемых слов-бумажников, примером которых является слово «джойстик», если принять его происхождение от фамилии «Джойс». Джойстик, однако, согласно этой версии, назван не в честь писателя Джойса, а в честь его тёзки—американского пилота и изобретателя.