"Белые ночи - 2016" (Санкт-Петербург)

4 тур, вопрос 9

Тексты первых изданий пьес Шекспира нередко бывали искажены. Одной из причин этого было то, что ОНА в те годы была весьма несовершенна. Назовите ЕЕ словом с двумя греческими корнями.