Комментарий:досье Мориарти и Морана хранились в картотеке Холмса под литерой «M», и Ватсон предлагает продолжить расследования по алфавиту. Буквы «N» и «Z» переходят друг в друга при повороте, как и заменившие их в вопросе символы. В фонетическом алфавите НАТО для обозначения «Z» используется слово «zulu».