Комментарий:по меткому наблюдению автора вопроса, старая песня — это что-то старое, новые песни — новое, кавер-версия — что-то взаймы, а меланхоличное — это что-то blue. Известная английская фраза «Something Old, Something New, Something Borrowed, Something Blue» описывает вещи, которые должны быть на невесте в день свадьбы.