Ответ: китайском переводе.
Зачет: точный ответ.
Комментарий:Су Маньшу́ был общественным деятелем и видным публицистом. В выполненном им переводе «Отверженных» несколько персонажей придуманы самим Су и продвигают его идеи. Выскажу личное мнение: перевод получился не очень качественным.
Автор: Алексей Полевой (Гомель)