Комментарий:речь идёт о тетро́дотокси́не, который в начале двадцатого века был выделен из рыбы фу́гу. Этот токсин и рыба, в которой он содержится, смертельно опасны. Первая часть его названия происходит от греческого числительного «четыре». Как известно, в Японии слово со значением «четыре» омонимично слову со значением «смерть», с чем связаны многочисленные суеверия.