Открытый Всероссийский синхронный чемпионат - 2010/11

Этап 1, вопрос 21

В одном из стихотворений пародийного набоковского перевода Кэрролла Омар "как дыня вздувается". Каким эпитетом Омар назван в этом стихотворении?