Комментарий:Как вы могли помнить или догадаться по слову «алоха», действие этого мультфильма происходит на Гавайях. Песню «Алоха Оэ» написала принцесса (впоследствии — королева) Лилиуокалани; в 1893 году она была свергнута при поддержке американских политиков, а Гавайи спустя пять лет были присоединены к США. Песня «Алоха Оэ» (что можно перевести как “прощай”) стала восприниматься как символ утраты Лилиуокалани гавайского трона (и, соответственно, потери Гавайями независимости). В контексте фильма она подчёркивает чувства расставания и утраты. Символично, между прочим, и то, что в фильме гавайскую девочку пытается разлучить с её семьёй агент американского правительства.