[указание ведущему – читать слово «Бетой» через «Е», как название греческой буквы!]
Немецкие коллеги автора вопроса называют эту часть экспериментальной установки Бетой. Что мы пропустили в тексте вопроса?
Ответ: (букву) Р [эр].
Зачет: Большой Р [эр], R [эр].
Комментарий:
конструкция немного напоминает пушку, а за внушительные размеры коллеги называют её «Большая Берта». На самом деле, это – многоходовая оптическая ячейка Уайта для инфракрасного спектрометра, что бы это ни значило.
