Комментарий:когда Япония наконец-то открылась для всего европейского, в том числе – и для западной литературы, первые японские переводы продавались в этом магазине. Саранская фирма, торгующая пластиковыми окнами и смежными товарами, выбрала для себя весьма звучное название.