Синхронный турнир "Прост!"

Тур 3, вопрос 4

Из специального варианта Библии, предназначенного для славян, были исключены, например, слова «нет ни Эллина, ни иудея». Такой вариант использовали в 19-м веке британские миссионеры в колониях. В первом предложении вопроса мы заменили одно слово другим. Напишите исходное слово.