Синхронный турнир "Другие берега - 2019"

Тур 3, вопрос 6

Однажды во время службы в русском флоте, Джон Пол Джонс явился на корабль в одежде запорожского казака. Ошарашенные коллеги-иностранцы решили, что Джонс СКЛЕИЛ ЛАСТЫ. Что мы заменили на СКЛЕИЛ ЛАСТЫ?